The Israel Defense Forces said Thursday that it was a “failure” that Hamas gunmen managed to breach an army encampment — including a building where troops were stationed — the previous day in southern Gaza’s Khan Younis